JAPOŃSKA LAKA: URUSHI
Autorzy tekstów: Anna Guzowska, Joanna Haba, Joanna Kaźmierska, Tsuyoshi Kitamikado, Joanna Koryciarz-Kitamikado, Tatsuya Matsumoto, Suzanne Ross
Redakcja i korektra: Anastazja Oleśkiewicz
Konsultacja i korekta japonistyczna: Tsuyoshi Kitamikado, Wioletta Laskowska-Smoczyńska
Projekt graficzny, DTP: Marta Szmyd
Druk: Drukarnia Skleniarz
Oprawa: twarda
Język: polski
Liczba stron: 199
ISBN: 978-83-67025-32-4
Rok wydania: 2025
Redakcja i korektra: Anastazja Oleśkiewicz
Konsultacja i korekta japonistyczna: Tsuyoshi Kitamikado, Wioletta Laskowska-Smoczyńska
Projekt graficzny, DTP: Marta Szmyd
Druk: Drukarnia Skleniarz
Oprawa: twarda
Język: polski
Liczba stron: 199
ISBN: 978-83-67025-32-4
Rok wydania: 2025
Książka towarzyszy wystawie Lśnienie czasu – japońska laka w sztuce użytkowej, ale nie jest jej katalogiem. Podobnie jak ekspozycja, zabiera w podróż po świecie japońskiej laki – urushi – jednak jej celem jest nie tylko prezentacja dzieł, lecz także opowieść o samej drodze tej sztuki: od drzewa i materiałów, przez tradycyjne narzędzia, formy i techniki zdobienia, aż po współczesne rzemiosło i artystyczne poszukiwania.
Urushi to więcej niż tylko materiał – towarzyszy człowiekowi przez całe życie, stając się jednocześnie przedmiotem użytkowym, nośnikiem rytuału i dziełem sztuki. Kolejne rozdziały niniejszej publikacji przybliżają różne aspekty tej niezwykłej tradycji: historię i technologię, lokalne ośrodki i ponadregionalne wpływy, spotkanie Wschodu z Zachodem, a wreszcie indywidualne drogi współczesnych artystów i rzemieślników.
Niektóre z prac można zobaczyć zarówno na wystawie, jak i w tej książce, inne zostały tu opisane i omówione po raz pierwszy. Wszystkie razem tworzą obraz urushi jako sztuki, która łączy piękno z funkcjonalnością, codzienność z duchowością, a tradycję z nowoczesnością.
Urushi to więcej niż tylko materiał – towarzyszy człowiekowi przez całe życie, stając się jednocześnie przedmiotem użytkowym, nośnikiem rytuału i dziełem sztuki. Kolejne rozdziały niniejszej publikacji przybliżają różne aspekty tej niezwykłej tradycji: historię i technologię, lokalne ośrodki i ponadregionalne wpływy, spotkanie Wschodu z Zachodem, a wreszcie indywidualne drogi współczesnych artystów i rzemieślników.
Niektóre z prac można zobaczyć zarówno na wystawie, jak i w tej książce, inne zostały tu opisane i omówione po raz pierwszy. Wszystkie razem tworzą obraz urushi jako sztuki, która łączy piękno z funkcjonalnością, codzienność z duchowością, a tradycję z nowoczesnością.