Najnowszy katalog Muzeum Manggha towarzyszący pięknej wystawie drzeworytów japońskich Ohary Kosona z kolekcji Adriana Ciceu.

Ohara Koson uważany jest za artystę „bez biografii” i uchodzi za jednego z najbardziej tajemniczych japońskich twórców. Jedynym źródłem wiedzy o nim oraz o stosowanych przez niego strategiach artystycznych pozostają jego prace: 550 barwnych drzeworytów określonych mianem „drukowanych obrazów”. Jego dzieła przypominają subtelne, wyrafinowane akwarele. Ten enigmatyczny twórca osiągnął sukces artystyczny i handlowy w latach dwudziestych i trzydziestych XX wieku na Zachodzie, przede wszystkim w Stanach Zjednoczonych. Jego barwne drzeworyty drukowano w setkach odbitek, prezentowano na wystawach, z których wprost trafiały do wielu prywatnych kolekcji. Podczas trwającej blisko czterdzieści lat działalności Ohara Koson wykonał pod różnymi imionami artystycznymi – Koson, Shōson i Hōson – około 450 przedstawień kwiatów  i ptaków – kachō-ga.

Japoński termin kachō-ga (ka znaczy ‘kwiat’, chō ‘ptak’, ga ‘obraz’, czyli „obrazy kwiatów i ptaków”) określa jeden z trzech głównych tematów artystycznych w sztuce Dalekiego Wschodu. I choć ma on swoje początki w Chinach, to w sztuce japońskiej już od XV wieku stał się motywem popularnym i niemal obowiązującym. Jego wysoka pozycja wiązała się ściśle z filozofią buddyzmu, głoszącą emanację Buddy w każdym przejawie życia, nawet tym najdrobniejszym, umykającym naszej uwadze. Kwiaty i krzewy, najbardziej pospolite, ptaki towarzyszące codziennym czynnościom, owady o oryginalnych i niezwykłych kształtach mogły się stać tematem przedstawień w malarstwie i w drzeworytach.