6 marca Muzeum Manggha oraz Café Manggha nieczynne

XVI Konkurs Haiku Dzieci Świata 2019–2020

Już po raz szesnasty japońska Fundacja JAL (JAL FOUNDATION) organizuje międzynarodowy konkurs dla dzieci na stworzenie wiersza haiku i towarzyszącej mu ilustracji. Z przyjemnością informujemy, że po raz drugi, wśród krajów uczestniczących w konkursie znalazła się także Polska, a Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha jest jego współorganizatorem.

Haiku wywodzi się z Japonii i jest najkrótszą formą poetycką na świecie. W zaledwie kilku wersach można uchwycić szczególną chwilę w życiu autora bądź wyrazić piękno przyrody. Obecnie haiku jest popularne na całym świecie.

Temat obecnej edycji – XVI Konkursu Haiku Dzieci Świata 2019-2020 – to SPORT.

W 2020 roku Japonia będzie gospodarzem XXII Letnich Igrzysk Olimpijskich oraz Igrzysk Paraolimpijskich. 

Udział w konkursie jest wspaniałą okazją do praktycznego wprowadzenia dzieci w świat poezji oraz umożliwienia im „zatrzymania w czasie” ulotnych chwil z życia i otaczającego świata.

Najciekawsze prace, po wstępnej selekcji, zostaną wysłane do Japonii, a najwyżej ocenione dzieła zostaną opublikowane w antologii Haiku dzieci świata (Haiku by World Children). 

WARUNKI KONKURSU HAIKU

Zgłoszenia
  • jedna praca przypada na jedno dziecko. Powinna zostać namalowana odręcznie zgodnie z tematem „Sport” (tekst wiersza może być wydrukowany),
  • w dniu 29.02.2020 Uczestnik nie może mieć więcej niż 15 lat,
  • wierszowi haiku musi towarzyszyć ilustracja narysowana lub wykonana odręcznie inną techniką. Format pracy: A4 (21 cm x 29,7 cm),
  • formularz zgłoszenia należy przykleić na odwrocie pracy konkursowej (tylko klej!).
  • prosimy opiekunów ustawowych o podpisanie Klauzuli informacyjnej i Oświadczenia opiekuna ustawowego oraz o przesłanie ich do Muzeum Manggha wraz z pracą uczestnika.

Pliki do pobrania

Kompozycja
  • język polski (można nadsyłać propozycję przetłumaczenia na język angielski)
  • dowolna forma plastyczna (oprócz grafiki cyfrowej i fotografii),
  • każda praca musi być oryginalnie stworzona przez dziecko. Zabronione jest korzystanie z pomocy osób trzecich (rodziców, rodzeństwa, innych dzieci lub dorosłych),
  • wiersz haiku musi składać się z trzech krótkich wersów,
  • wszelkie prawa (do wiersza i ilustracji) są zastrzeżone na rzecz JAL Foundation.
Opłaty:
Udział w konkursie jest bezpłatny.
 
Wyniki konkursu
  • wyniki konkursu zostaną ogłoszone na stronie internetowej JAL Foundation w czerwcu 2020 roku
  • publikacja Haiku dzieci świata, Tom 16 będzie prezentowana w ramach programu umilającego międzynarodowe loty Boeingiem 787 linii Japan Airlines.

Ostateczny termin składania prac: 29.02.2020 ♦

Zgłoszenia i prace należy przesłać na adres:
Muzeum Sztuki i Techniki Japońskiej Manggha
ul. M. Konopnickiej 26
30-302 Kraków

Na kopercie proszę dopisać: Konkurs haiku

Zapytania należy kierować mailowo do koordynatora konkursu:
Wioletta Laskowska-Smoczyńska
e-mail: muzeum@manggha.pl
W temacie proszę wpisać: XVI Konkurs Haiku Dzieci Świata 2019–2020

ZASADY PISANIA HAIKU

Czym jest haiku?
  • krótki, oryginalny i zwięzły utwór poetycki,
  • tradycyjnie składa się z 17 sylab w układzie 5+7+5,
  • zawiera zapis ulotnej chwili,
  • nawiązuje do świata przyrody.
  • Jak tworzyć haiku?
  • Drobne wskazówki:
  • zapisz utwór w trzech krótkich linijkach,
  • nie rymuj,
  • choć tradycyjnie haiku składa się z 17 sylab, nie musisz się tego trzymać,
  • „obraz powinien być namalowany słowem” – spróbuj zobaczyć to, co chcesz napisać,
  • odwołaj się do pór roku i połącz swój utwór z naturą – wystarczy jedno słowo!
  • niech wiersz będzie odbiciem tego, jak widzisz świat i co czujesz,
  • postaraj się uchwycić jeden moment, który Cię zachwycił, wywołał refleksję. W ten sposób poezja haiku zmusza nas do tego, żeby w codziennym dynamicznym życiu zwolnić i spojrzeć uważniej na to, co nas otacza,
  • kropka na końcu wiersza nie jest potrzebna.

Życzymy owocnej pracy i wspaniałych wrażeń!
NEWSLETTER
!Wypełnij to pole
!Wypełnij to pole